-
1 рваный камень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рваный камень
-
2 рваный камень
-
3 mine-run rock
-
4 crushed stone
-
5 quarry stone
-
6 rubble
noun1) бут, булыжник, рваный камень2) валун3) geol. штыб* * *1 (0) штыб2 (a) ледяной валун3 (n) булыжник; бут; рваный камень* * *бут, бутовый камень, булыжник* * *[rub·ble || 'rʌbl] n. бут, булыжник, рваный камень, валун* * *булыжникбутвалун* * *1. сущ. 1) бут, бутовый камень 2) строит. бутовая кладка; каменная кладка 2. гл. 1) строит. бутить, производить бутовую кладку 2) превращать в каменные обломки -
7 quarry-face finish
1) Техника: отделка "под рваный камень" (штукатурки), отделка под рваный камень2) Макаров: отделка штукатурки "под рваный камень" -
8 rag
1) тряпьё, тряпка, ветошь2) анкерный болт; заершённый клин4) рваный камень, бутовый камень5) мн. ч. шиферные плитки6) грат (избыточный металл, выдавленный при сварке давлением)* * *1. бут, бутовый [рваный] строительный камень2. грат; заусенец3. ветошь, тряпьё4. кусочек; обрывок5. дробить камень [руду] -
9 rubble
ˈrʌbl
1. сущ.
1) бут, бутовый камень, булыжник heap, pile of rubble ≈ груда булыжника
2) строит. бутовая кладка;
каменная кладка coursed rubble ≈ каменная кладка рядами dry rubble ≈ сухая каменная кладка
3) валун Syn: boulder
4) геол. штыб (мелкий или измельченный каменный уголь) ;
угольная пыль Syn: slack II
2. гл.
1) строит. бутить, производить бутовую кладку
2) превращать в каменные обломки, разрушать бут, булыжник, рваный камень - * concrete (строительство) бутобетон ледяной валун( горное) штыб rubble бут, булыжник, рваный камень ~ валун ~ геол. штыб -
10 quarry stone
['kwɒrɪstəʊn]1) Общая лексика: добывать камень2) Техника: бут, бутовой камень, рваный камень3) Строительство: бутовый камень, плитняк4) Железнодорожный термин: карьерный камень -
11 rubble
['rʌb(ə)l]1) Общая лексика: булыжник, бут, валун, рваный камень, штыб, щебень (mine), руины, угловатые обломки горных пород (дресва, щебень)2) Геология: крупный камень, обломки, обломочные россыпи3) Военный термин: завал (из обломков зданий и т.п.)4) Техника: бутить, бутовая кладка, бутовый камень, каменный лом (заполнитель)5) Строительство: бутобетон, каменные обломки, балласт6) Автомобильный термин: некрупный камень, щебёнка7) Гидрография: бутовый, гравий, забучивать, каменная кладка, каменная наброска из рваного камня, расщебёнка8) Горное дело: пустая порода, угольная мелочь10) Океанология: ледяной валун (обломок льда сглаженной формы)11) Золотодобыча: обломки горных пород12) Цемент: мелкий камень -
12 crushed stone
1) щебень; рваный камень; бутовый камень; бут; щебень; дроблёный камень2) щебень; битый камень; дробленый камень -
13 crushed stone
1) Техника: бут, бутовый камень, дроблёный камень, рваный камень, щебень2) Горное дело: битый камень, дроблёная порода3) Общая лексика: раздробленные камни -
14 rubble
1. n бут, булыжник, рваный камень2. n ледяной валун3. n горн. штыбСинонимический ряд:1. fragments (noun) fragments; moraine; rock2. gravel (noun) gravel; masonry; stone3. rubbish (noun) debris; destruction; rubbish; ruins; trash; wreckage -
15 rubble
бутовый камень, бут; каменные обломки, рваный каменьregular-coursed rubble — рядовая бутовая кладка, бутовая кладка ровными рядами
-
16 rubble
- rubble
- nбутовый камень, бут; каменные обломки, рваный камень
- regular-coursed rubble
- scabbled rubble
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 rag
1) грат; заусенец || снимать грат; снимать заусенцы4) мн. ч. тряпьё; ветошь6) насекать ( ручьи на валках); делать наварки ( на вальцах)7) дробить (напр. руду) -
18 crushed rock
1) Техника: рваный камень, щебень2) Железнодорожный термин: дроблёная горная порода, дроблёный камень3) Горное дело: дроблёная порода4) Макаров: раздробленная порода -
19 mine-run rock
1) Горное дело: несортированный камень, отбитый в карьере2) Цемент: рваный камень -
20 rubble stone
1) Техника: бут, бутовый камень2) Строительство: рваный камень
См. также в других словарях:
Камень Бутовый — Куски природного камня размером 150 500 мм. Может быть рваным или плитняковым. Применяют для устройства фундаментов, кладки стен некоторых сооружений, отсыпки или бетонирования определенных частей гидротехнических сооружений. Источник: Словарь… … Строительный словарь
Бутовый камень — … Википедия
Бут (бутовый камень) — Бут (бутовый камень) куски камня неправильной формы, размером не более 500 мм по наибольшему измерению. Может быть рваный (неправильной формы) и постелистый. Получают бут разработкой местных осадочных и извергнутых пород, отвечающих… … Википедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Внешние портовые сооружения — имеют назначением прикрывать от действия ветра и волнения избранную для стоянки судов прибрежную часть моря или ограждать вход во внутренние портовые бассейны. Это самые существенные и дорогие части портовых построек. Они называются дамбами или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Промышленность — (Industry) История промышленности Основные отрасли промышленности в мире Содержание Содержание Раздел 1. История развития . Раздел 2. Классификация промышленности. Раздел 3. промышленности. Подраздел 1. Электроэнергетика. Подраздел 2. Топливная… … Энциклопедия инвестора
КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — Понятие конструкционных и строительных материалов охватывает множество различных материалов, применяемых для изготовления деталей конструкций, зданий, мостов, дорог, транспортных средств, а также бесчисленных других сооружений, машин и… … Энциклопедия Кольера
Молдавская Советская Социалистическая Республика — (Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ), Молдавия, расположена на Ю. З. CCCP. Пл. 33,7 тыс. км. Hac. 4,1 млн. чел. (на 1 янв. 1985). Столица Кишинёв. B республике 40 адм. p нов, 21 город и 47 посёлков гор. типа. Общая… … Геологическая энциклопедия
Руст — рустовка, рустик (от лат. rusticus простой, грубый) рельефная кладка или облицовка стен камнями с грубо отесанной или выпуклой лицевой поверхностью (так называемыми рустами). Оживляя плоскость стены игрой светотени, рустика создает впечатление … Архитектурный словарь
КАМЕННАЯ КЛАДКА — кладка сооружений из природных или искусственных камней. КЛАДКА ИЗ ПРИРОДНЫХ КАМНЕЙ Благодаря красивому чередованию рядов кладки, а также естественной окраске природных камней кладка из таких камней дает архитектору более широкие возможности… … Энциклопедия Кольера
цемент — A сущ см. Приложение II Дробится рваный цоколь монумента, Взвывает сталь отбойных молотков. Крутой раствор особого цеме/нта Рассчитан был на тысячи веков. А. Т. Твардовский, «Дробится рваный цоколь монумента…» … Словарь ударений русского языка